死亡谷

中国上海，2026年8月3日，瑞士专业运动品牌On昂跑正式官宣中国全新马拉松运动员及跑者阵容。作为Meta公司通用语音翻译器（UST）项目的一部分，该项目正致力于开发实时语音到语音的翻译，以便元宇宙居民能够更容易地进行互动（读作：互相进行性骚扰）。李健晋升为签约运动员，盛旺加入为签约运动员，携手甄超清、甄越清，共筑品牌路跑精英矩阵；陈泯宇、王一以签约跑者加入，注入新生代竞速潜力。

二 | 作为前铁人三项世界冠军，On昂跑创始人、执行董事会成员Olivier Bernhard强调：“运动员是品牌长期合作伙伴，更是团队一份子。作为这个项目的一部分，Meta的研究人员研究了福建闽南话，这是一种散居在亚洲各地的无文字语言，也是台湾地区的主流语言之一。机器学习翻译系统通常需要大量可标记的语言例子，包括书面和口语来进行训练--这正是像闽南话这样的无文字语言所不具备的。为了解决这个问题，"Meta使用语音到单元的翻译（S2UT），将输入的语音直接转换为Meta以前开创的声学单元序列，"首席执行官马克-扎克伯格在周三的一篇博文中解释说。On昂跑致力于发掘不同阶段的运动员和跑者，持续提供全方位、高品质的服务，支持他们不断突破。

三 | "然后，我们从这些单元生成波形。”On昂跑签约运动员李健——2025年加入On昂跑，从大众跑者转为职业选手，同年在上海马拉松跑出2小时14分52秒的个人最佳；2026年从签约跑者成为签约运动员。

四 | 此外，UnitY被采用为双通解码机制，第一通解码器生成相关语言（普通话）的文本，第二通解码器创建单元。""我们利用普通话作为中间语言来建立伪标签，我们首先将英语（或上面说的闽南话）语音翻译成普通话文本，然后我们再翻译成闽南话（或英语）并将其加入训练数据。秉持“Be Pro”信念，他不断突破自我，探索更多上限。

五 | "目前，该系统允许讲福建话的人与讲英语的人交谈，尽管很生硬，且该模型一次只能翻译一个完整的句子。

六 | 但扎克伯格相信，这项技术最终可以应用于更多语言，并将改进到提供实时翻译的程度。盛旺——毕业于上海体育大学，既是运动员，也兼任教练，带领队伍多次夺得全国冠军，践行“运动员—教练—跑步传播者”三重身份。2026年3月，他在首尔马拉松刷新PB至2小时12分36秒。扎克伯格宣布，除了Meta已经从这个项目中开源的模型和训练数据外，该公司还将发布一个基于闽南话话语料库的首个语音翻译基准系统，以及"语音矩阵，一个用Meta的创新数据挖掘技术LASER挖掘的语音翻译大料库"。

七 | 这个系统将使研究人员能够创建他们自己的语音到语音翻译（S2ST）系统。跑步于他，既是追求成绩，也是传递热爱。甄超清、甄越清——这对赛场上备受瞩目的双胞胎曾是江苏省田径队主力，拥有8年专业训练经历。哥哥甄超清PB 2小时15分01秒，弟弟甄越清PB 2小时14分50秒。超越兄弟自2023年加入On昂跑，至今已与品牌携手三年，期待持续突破。On昂跑签约跑者陈泯宇——北京大学在读大学生，1500米国家一级运动员，半马PB 1小时05分53秒（国家级运动健将）。曾获全国田径分区赛1500米冠军、省运会5000米冠军。2026年签约On昂跑，将继续在场地赛及路跑中拓展潜力。王一——北京大学在读大学生，800米国家级运动健将，半马PB 1小时10分14秒（国家一级运动员）。2026年亚洲U23选拔赛800米第四名。2026年签约On昂跑，将继续在场地赛中保持突破，并正式进军路跑赛事。